Atelier réflexion
Grey, Green, Gold (and Red)
Lecture performance d'Uriel Orlow autour de deux publications — Theatrum Botanicum et Affinités des Sols — explorant plantes, jardins et histoire coloniale.
Dans le cadre de la résidence de la bateauthèque de Marie van Berchem à Utopiana, nous vous invitons à une rencontre avec Uriel Orlow. Il nous présentera deux publications – Theatrum Botanicum et Affinités des Sols | Soil Affinities – à travers une lecture performance. Ces deux ouvrages seront ensuite disponibles dans la bateauthèque.
Gray, Green, Gold (and Red) développe les thèmes et les préoccupations du projet d’Orlow Theatrum Botanicum (2015-2018), considérant les plantes et les jardins comme des agents actifs dans la politique et l’histoire. Gray, Green, Gold (and Red) explorent le rôle joué par le jardin que Nelson Mandela et ses codétenus ont planté dans la prison de Robben Island au cours de leur incarcération de 18 ans, les implications d'un combat continu entre une fleur et un écureuil, ainsi que le sort des espèces étrangères en Europe et en Afrique du Sud.
A propos des publications
THEATRUM BOTANICUM est un projet développé entre l’Europe et l’Afrique du Sud, composé de plusieurs œuvres dont des films et installations. Il traite de différents sujets : l’expropriation du savoir indigène de plantes médicinales par les Européens, le jardin de Nelson Mandela et des autres prisonniers dans la prison de Robben Island, la violence épistémique de la classification/taxonomie des plantes. La publication documente les œuvres et les recherches et inclut dix essais par différents interlocuteurs.
AFFINITÉS DES SOLS | SOIL AFFINITIES remonte le fil du passé maraicher d’Aubervilliers avant que celui-ci ne cède le terrain à la révolution industrielle et que la conférence de Berlin de 1885 n’ouvre la voie au déplacement d’une partie de la production agricole européenne vers l’Afrique. Des récoltes produites autrefois à Aubervilliers ont ainsi été délocalisées au Mali et au Sénégal pour se retrouver aujourd’hui vendues dans les épiceries chinoises et pakistanaises d’Aubervilliers et consommées par ses habitants qui, pour beaucoup, ont également connu le chemin des migrations vers la France.
Gray, Green, Gold (and Red) développe les thèmes et les préoccupations du projet d’Orlow Theatrum Botanicum (2015-2018), considérant les plantes et les jardins comme des agents actifs dans la politique et l’histoire. Gray, Green, Gold (and Red) explorent le rôle joué par le jardin que Nelson Mandela et ses codétenus ont planté dans la prison de Robben Island au cours de leur incarcération de 18 ans, les implications d'un combat continu entre une fleur et un écureuil, ainsi que le sort des espèces étrangères en Europe et en Afrique du Sud.
A propos des publications
THEATRUM BOTANICUM est un projet développé entre l’Europe et l’Afrique du Sud, composé de plusieurs œuvres dont des films et installations. Il traite de différents sujets : l’expropriation du savoir indigène de plantes médicinales par les Européens, le jardin de Nelson Mandela et des autres prisonniers dans la prison de Robben Island, la violence épistémique de la classification/taxonomie des plantes. La publication documente les œuvres et les recherches et inclut dix essais par différents interlocuteurs.
AFFINITÉS DES SOLS | SOIL AFFINITIES remonte le fil du passé maraicher d’Aubervilliers avant que celui-ci ne cède le terrain à la révolution industrielle et que la conférence de Berlin de 1885 n’ouvre la voie au déplacement d’une partie de la production agricole européenne vers l’Afrique. Des récoltes produites autrefois à Aubervilliers ont ainsi été délocalisées au Mali et au Sénégal pour se retrouver aujourd’hui vendues dans les épiceries chinoises et pakistanaises d’Aubervilliers et consommées par ses habitants qui, pour beaucoup, ont également connu le chemin des migrations vers la France.
Galerie photos
Uriel Orlow
Uriel Orlow est un artiste installé à Londres. Sa pratique privilégie la recherche, le processus et pluridisciplinarité, via notamment le film, la photographie, le dessin et le son. Il est connu pour ses films, ses conférences performances et ses installations multimédias qui traitent de sites spécifiques et de micro-histoires selon différents régimes de représentation et de modes narratifs. Son travail s’attache aux manifestations spatiales de la mémoire, aux taches aveugles de la représentation et aux formes de la hantise.
Il a étudié les beaux-arts à Central Saint Martins (College of Art & Design) et à la Slade School of Art à Londres et la philosophie à l’Université de Genève. Il obtient son doctorat en art en 2002. Il est professeur invité au Royal College of Arts de Londres, chercheur associé à l'Université de Westminster et enseigne à l’Université des arts de Zurich et de Genève. Il a reçu de nombreux prix internationaux pour son travail et ses oeuvres sont présentes dans des collections privées et publiques.
www.urielorlow.net
Il a étudié les beaux-arts à Central Saint Martins (College of Art & Design) et à la Slade School of Art à Londres et la philosophie à l’Université de Genève. Il obtient son doctorat en art en 2002. Il est professeur invité au Royal College of Arts de Londres, chercheur associé à l'Université de Westminster et enseigne à l’Université des arts de Zurich et de Genève. Il a reçu de nombreux prix internationaux pour son travail et ses oeuvres sont présentes dans des collections privées et publiques.
www.urielorlow.net
Ressource liée
Livre2021
La bateauthèque. Vers des pratiques décolonisantesCe livre polymorphe, à la croisée entre livre d’art et livre de réflexion théorique, présente un projet artistique qui articule réflexions décoloniale, anti-raciste, féministe et écologique.
Ne manquez pas les prochains événements d'Utopiana ! Inscrivez-vous à notre newsletter pour rester informé.
Utopiana est soutenue par le Département de la culture et de la transition numérique, Ville de Genève, par l’Office cantonal de la culture et du sport, République et Canton de Genève et par la fplce.
© 2026 - Tous droits réservés.